✦ جرّب مدار 14 يوماً مجاناً — بلا بطاقة وبلا رسوم تأسيس
✦ 14 يوماً مجاناً — بلا بطاقة
نظام تشغيل المطاعم والكافيهات

آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026

من نحن وما هذا المستند

«مدار» نظام تشغيل للمطاعم والكافيهات (منيو إلكتروني، طلبات، نقطة بيع، تقارير) يقدّمه محمد رائد (فلسطين) بصفته مزوّد الخدمة. تشرح هذه السياسة ما البيانات التي نجمعها، ولماذا، ومن يصل إليها، وحقوقك تجاهها.

يوجد طرفان في مدار: المطعم (عميلنا الذي يشترك في النظام) وزبون المطعم (الذي يطلب من المنيو). البيانات التي يُدخلها زبائن المطعم تُعالَج نيابةً عن المطعم: المطعم هو المتحكّم بها ومدار معالج لها وفق تعليماته.

البيانات التي نجمعها

من المطاعم (عملاؤنا)

  • اسم المطعم وبيانات التواصل والشعار والمنيو والأسعار.
  • حسابات المدير والموظفين: الاسم، اسم الدخول، كلمة المرور (مشفّرة ولا يمكن استرجاعها)، رقم الجوال والبريد إن أُضيفا.
  • سجلّات التشغيل: الطلبات، المبيعات، الورديات، المصاريف.
  • بيانات الفوترة والاشتراك.

من زبائن المطاعم

  • عند الطلب: الاسم ورقم الجوال (ورقم الطاولة أو عنوان التوصيل حسب نوع الطلب) ومحتوى الطلب.
  • عند الدفع بالتحويل: صورة إيصال التحويل ومبلغه ومرجعه.
  • عند التسجيل الاختياري في برنامج الولاء: النقاط والمحفظة وتاريخ الميلاد إن أُدخل.
  • عند التواصل عبر واتساب الرسمي للمطعم: رقم واتساب واسم الملف الشخصي ونصّ الرسائل ووسائطها.
  • تقنياً: عنوان IP والجهاز والمتصفح واللغة — لأغراض الأمان ومنع الإساءة والإحصاء المجهول.

لا نجمع بيانات بطاقات دفع. الدفع يتم عند الكاشير أو عند التوصيل، أو بتحويل مباشر لحساب المطعم: في هذه الحالة يرفع الزبون صورة إيصال التحويل، فتُحفظ في مجلد خاص غير متاح للعموم، يطّلع عليها المطعم وحده لتأكيد الدفع، وتُحذف بعد 90 يوماً.

لماذا نستخدمها

  • تشغيل الخدمة: استقبال الطلبات وتوجيهها للمطبخ والكاشير والتوصيل.
  • التواصل مع الزبون بخصوص طلبه (تأكيد، جاهزية، تأخير) عبر الرسائل أو واتساب — بطلب المطعم.
  • التحقق من الهوية (رمز مرة واحدة) وحماية الحسابات وكشف محاولات الدخول المريبة.
  • التقارير والإحصاءات للمطعم عن أدائه.
  • تحسين الخدمة وإصلاح الأعطال — بإحصاءات مجمّعة لا تحدّد هوية الأفراد.

لا نبيع البيانات ولا نستخدم بيانات زبائن المطاعم لأغراضنا التسويقية، ولا يرى أي مطعم بيانات مطعم آخر.

ملفات الارتباط والتخزين المحلي

يستخدم المنيو تخزيناً محلياً في المتصفح لحفظ سلّة الطلب واللغة والمفضّلة ووضع العرض، وملف ارتباط للجلسة عند تسجيل الدخول. لا نستخدم ملفات تتبّع إعلانية من أطراف ثالثة. تحليلات المنيو داخلية ومجهولة الهوية (لا أسماء ولا أرقام).

أما موقع madar.menu التسويقي (هذه الصفحة) فيستخدم Google Tag Manager وGoogle Analytics لقياس الزيارات بشكل مجمّع، وقد يضع ملفات ارتباط لهذا الغرض. هذه الأدوات لا تعمل داخل منيو المطاعم.

مع من نشاركها

  • المطعم الذي طلبت منه: يرى طلبك وبيانات التواصل الخاصة به لتنفيذه.
  • مزوّدو الرسائل: Meta (واتساب الرسمي) أو Twilio أو بوابة رسائل محلية — لإيصال التأكيدات ورموز التحقق فقط، وفق سياسات كلٍّ منهم.
  • الاستضافة والنسخ الاحتياطي: خوادم الاستضافة ونسخ خارجية مشفّرة النقل لضمان عدم فقدان البيانات.
  • مزوّد الذكاء الاصطناعي (اختياري، يفعّله المطعم): يستلم أرقاماً مجمّعة عن الأداء لا بيانات زبائن.
  • الجهات الرسمية عند طلب قانوني ملزم.

واتساب الرسمي (Meta)

عندما يفعّل المطعم واتساب الرسمي، تمرّ رسائلك عبر منصة WhatsApp Business من Meta وتخضع لـسياسة WhatsApp للأعمال. يرسل المطعم رسائل تتعلق بطلبك أو بطلبٍ منك فقط، ويمكنك إيقاف أي رسائل بالردّ «إيقاف» أو بمراسلة المطعم. لا يستخدم مدار محادثاتك لأي غرض آخر.

مدة الاحتفاظ

  • الطلبات والسجلّات المالية: طوال اشتراك المطعم، لأنها سجلّه المحاسبي.
  • رموز التحقق: دقائق ثم تُحذف. محاولات الدخول: أياماً.
  • عند انتهاء اشتراك المطعم: تبقى بياناته متاحة للتصدير مدة 30 يوماً ثم تُحذف نسخته من الخوادم النشطة، وتنتهي من النسخ الاحتياطية خلال 30 يوماً إضافية.
  • يمكن للزبون طلب حذف بياناته من مطعم بعينه عبر المطعم أو عبرنا.

كيف نحمي البيانات

  • اتصال مشفّر (HTTPS)، وكلمات مرور مهشّرة، ومفاتيح تكاملات مشفّرة في قاعدة البيانات.
  • مصادقة ثنائية لحسابات الإدارة، وقفل تلقائي بعد محاولات دخول فاشلة، وسجلّ لكل دخول.
  • عزل كامل: لكل مطعم قاعدة بيانات مستقلة.
  • نسخ احتياطية يومية داخل الخادم وخارجه.

لا يوجد نظام آمن 100%؛ إن علمنا بحادثة تمسّ بياناتك سنبلّغ المطعم المعني خلال 72 ساعة وسنبلّغ الأفراد المتأثرين حيث يلزم.

حقوقك

يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والاعتراض على استخدامها وطلب نسخة منها. زبائن المطاعم يتواصلون مع المطعم أولاً (فهو المتحكّم بالبيانات)، ويمكنهم التواصل معنا إن تعذّر ذلك. نردّ خلال 14 يوماً.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّثها عند إضافة ميزات أو تغيّر القوانين. نعرض تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة، ونُعلم المطاعم بالتغييرات الجوهرية عبر لوحة التحكم أو البريد.

للتواصل بخصوص هذه السياسة: [email protected] · واتساب +972 59 905 3199.